October 2005 - Slat-list - 軟體自由協會郵件論壇

by Chao-Hsiung Liao

kay kcmaccess kcmaccessibility kcmbackground kcmcgi kcmcolors kcmcomponentchooser kcmcrypto kcmfonts kcmicons kcminfo kcminput kcmclock kcmkdnssd kcmkicker kcmkonq kcmkonqhtml kcmkonsole kcmkurifilt kcmkwinrules kcmkwm kcmlayout kcmprintmgr -- By Chao-Hsiung Liao ___________________________________________________ ��°� Yahoo!��Ħ��rͨӍ 7.0 beta��M�W·�Ԓ�� http://messenger.yahoo.com.tw/beta.html

17 years, 7 months

2
1
0 / 0

[Zh-l10n] 本週的 kdebase....part2

by Chao-Hsiung Liao

�u�·�.... -- By Chao-Hsiung Liao ___________________________________________________ ��°� Yahoo!��Ħ��rͨӍ 7.0 beta��M�W·�Ԓ�� http://messenger.yahoo.com.tw/beta.html

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] 本週的 kdebase...夾檔太大再寄一次...

by Chao-Hsiung Liao

��...�{�b�٬O�� 100K ��... -- By Chao-Hsiung Liao ___________________________________________________ ��°� Yahoo!��Ħ��rͨӍ 7.0 beta��M�W·�Ԓ�� http://messenger.yahoo.com.tw/beta.html

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] Translation for Gizmo Project

by Herman Bloggs

Hi, My name is Herman and I'm part of the Gaim development team (Windows Gaim). I'm emailing you because you're email address appeared in one of Gaim's translation files, and I have been asked to invite you to translate for Gizmo Project. Gizmo Project is a standards based VOIP/IM application (similar to Skype) for Windows, OSX and Linux. If you are interested in providing translations, or know anyone else who is interested, please reply to jobs(a)sipphone.com. When replying please include your language in the subject line (e.g. German translation for Gizmo Project). For more about Gizmo Project, and application downloads, visit www.gizmoproject.com. Thanks, Herman

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] xchat-2.6.0 (100%, 0 untranslated)

by Translation Project Robot

你們好，Chinese (traditional)(位於‘zh-l10n(a)linux.org.xn--tw)-so0az033ac9iork0z8cxdfz55a. 這是一條來自翻譯項目機器人的消息。我非常高興地宣布一個新檔案： > http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po 已經存放到中央 PO 檔案庫中，與其他已被接受的Chinese (traditional)翻譯存放在一起。此文件也將很快出現在鏡像網站上： > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po > http://translation.sf.net/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po 全部 1203 條消息均已被翻譯，這個 PO 文件已經被提交給‘xchat’的維護者，希望他能在使用此領域的軟體的下一次發行中包含您的成果。我謹代表所有使用Chinese (traditional)的用戶感謝您。下列 HTML 頁面也應該會在明天之前更新。 > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-xchat.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-zh_TW.html 翻譯項目機器人以翻譯協調員的名義 translation(a)iro.umontreal.ca P.S. - 您可以找到這一發行版的一份副本(可能並非正式版)： > http://xchat.org/tp/xchat-2.6.0.tar.gz

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] xchat-2.6.0 (91%, 107 untranslated)

by Translation Project Robot

你們好，Chinese (traditional)(位於‘zh-l10n(a)linux.org.xn--tw)-so0az033ac9iork0z8cxdfz55a. 這是一條來自翻譯項目機器人的消息。我非常高興地宣布一個新檔案： > http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po 已經存放到中央 PO 檔案庫中，與其他已被接受的Chinese (traditional)翻譯存放在一起。此文件也將很快出現在鏡像網站上： > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po > http://translation.sf.net/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/zh_TW/xchat-2.6.0.zh_TW.po 在這個文件中，1096 條消息已被翻譯，以 Byte 計，翻譯的部分佔全文的 91%。不過，仍然有 107 消息需要翻譯。此翻譯任務目前分配給 Wei-Lun Chao。請翻譯剩下來的訊息，以讓使用Chinese (traditional)的用戶受益。當翻譯完成後，請將結果發送到以下地址，標題 (Subject) 設定為： > TP-Robot xchat-2.6.0.zh_TW.po 一旦出現任何問題，您可以聯絡貴翻譯小組的協調者或我。同時，這個 PO 文件已經被提交給使用文本域‘xchat’的軟體維護者。謝謝！下列 HTML 頁面也應該會在明天之前更新。 > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-xchat.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-zh_TW.html 翻譯項目機器人以翻譯協調員的名義 translation(a)iro.umontreal.ca P.S. - 您可以找到這一發行版的一份副本(可能並非正式版)： > http://xchat.org/tp/xchat-2.6.0.tar.gz

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] coreutils-5.92 (47%, 519 untranslated)

by Translation Project Robot

你們好，Chinese (traditional)(位於‘zh-l10n(a)linux.org.xn--tw)-so0az033ac9iork0z8cxdfz55a. 這是一條來自翻譯項目機器人的消息。我非常高興地宣布一個新檔案： > http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/zh_TW/coreutils-5.92.zh_... 已經存放到中央 PO 檔案庫中，與其他已被接受的Chinese (traditional)翻譯存放在一起。此文件也將很快出現在鏡像網站上： > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/zh_TW/coreutils-5.92.zh_TW.po > http://translation.sf.net/teams/PO/zh_TW/coreutils-5.92.zh_TW.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/zh_TW/coreutils-5.92.zh_TW.po 在這個文件中，616 條消息已被翻譯，以 Byte 計，翻譯的部分佔全文的 47%。不過，仍然有 519 消息需要翻譯。此翻譯任務目前分配給 Abel Cheung。請翻譯剩下來的訊息，以讓使用Chinese (traditional)的用戶受益。當翻譯完成後，請將結果發送到以下地址，標題 (Subject) 設定為： > TP-Robot coreutils-5.92.zh_TW.po 一旦出現任何問題，您可以聯絡貴翻譯小組的協調者或我。同時，這個 PO 文件已經被提交給使用文本域‘coreutils’的軟體維護者。謝謝！下列 HTML 頁面也應該會在明天之前更新。 > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-coreutils.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-zh_TW.html 翻譯項目機器人以翻譯協調員的名義 translation(a)iro.umontreal.ca P.S. - 您可以找到這一發行版的一份副本(可能並非正式版)： > ftp://ftp.gnu.org/gnu/coreutils/coreutils-5.92.tar.bz2

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] fetchmail-6.2.9-rc6 (0%, 606 untranslated)

by Translation Project Robot

你們好，Chinese (traditional) 翻譯小組成員(位於‘zh-l10n(a)linux.org.xn--tw)-so0a. 這是一條來自翻譯項目機器人的消息。我非常高興地宣布一個新文件： > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/fetchmail-6.2.9-rc6.pot 已經存放到中央 PO 檔案庫中。此文件也將很快出現在鏡像網站上： > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/fetchmail-6.2.9-rc6.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/fetchmail-6.2.9-rc6.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/fetchmail-6.2.9-rc6.pot 目前還沒有一條待翻譯的消息已被翻譯。請考慮負責它的 Chinese (traditional) 翻譯。如果您決定這樣做，請讓您的小組協調者(如果有的話)通知翻譯協調員，您被分配了‘fetchmail ’翻譯任務。當翻譯完成後，請將結果發送到以下地址，並設定標題 (Subject) 為： > TP-Robot fetchmail-6.2.9-rc6.zh_TW.po 一旦出現任何問題，您可以聯絡貴翻譯小組的協調者或我。下列 HTML 頁面也應該會在明天之前更新。 > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-fetchmail.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-zh_TW.html 翻譯項目機器人以翻譯協調員的名義 translation(a)iro.umontreal.ca P.S. - 您可以找到這一發行版的一份副本(可能並非正式版)： > http://home.pages.de/~mandree/fetchmail/fetchmail-6.2.9-rc6.tar.bz2

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] tuxpaint-0.9.15rc1 (100%, 0 untranslated)

by Translation Project Robot

你們好，Chinese (traditional)(位於‘zh-l10n(a)linux.org.xn--tw)-so0az033ac9iork0z8cxdfz55a. 這是一條來自翻譯項目機器人的消息。我非常高興地宣布一個新檔案： > http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/zh_TW/tuxpaint-0.9.15rc1... 已經存放到中央 PO 檔案庫中，與其他已被接受的Chinese (traditional)翻譯存放在一起。此文件也將很快出現在鏡像網站上： > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/zh_TW/tuxpaint-0.9.15rc1.zh_TW.po > http://translation.sf.net/teams/PO/zh_TW/tuxpaint-0.9.15rc1.zh_TW.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/zh_TW/tuxpaint-0.9.15rc1.zh_TW.po 全部 141 條消息均已被翻譯，這個 PO 文件已經被提交給‘tuxpaint’的維護者，希望他能在使用此領域的軟體的下一次發行中包含您的成果。我謹代表所有使用Chinese (traditional)的用戶感謝您。下列 HTML 頁面也應該會在明天之前更新。 > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-tuxpaint.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-zh_TW.html 翻譯項目機器人以翻譯協調員的名義 translation(a)iro.umontreal.ca P.S. - 您可以找到這一發行版的一份副本(可能並非正式版)： > ftp://ftp.billsgames.com/unix/x/tuxpaint/testbuilds/source/tuxpaint-0.9.1...

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] 又一批 kdebase 喔...

by Chao-Hsiung Liao

display.po drkonqi.po filetypes.po joystick.po kaccess.po kappfinder.po kasbarextension.po kate.po ��h��A�}�֤H...�C�C��...��U�ӥi��n��̤F.... -- By Chao-Hsiung Liao ___________________________________________________ ��°� Yahoo!��Ħ��rͨӍ 7.0 beta��M�W·�Ԓ�� http://messenger.yahoo.com.tw/beta.html

17 years, 7 months

1
0
0 / 0

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Slat-list October 2005