August 2015 - Slat-list - 軟體自由協會郵件論壇

[Zh-l10n] 徵求 TP zh_TW 小組協調人接任者

by Wei-Lun Chao

各位好：不知不覺接任 TP zh_TW 小組協調人已經一段很久的時間了，慚愧只能在原有的基礎上勉力維持現狀而已。目前想要公開尋求接任者，如果大家對於翻譯小組或是 zh-l10n 郵遞論壇有其他的建議也歡迎提出。趙惟倫(bluebat)

7 years, 8 months

3
5
0 / 0

[Zh-l10n] New: lilypond-2.19.26 (9%, 688 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/zh_TW/lilypond-2.19.26.zh_TW.po In this file 122 messages are already translated, corresponding to 9% of the original text size in bytes; 688 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'lilypond'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'lilypond'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: lilypond-2.19.26.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: http://download.linuxaudio.org/lilypond/source/v2.19/lilypond-2.19.26.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] l10n: Bash 4.3.30 zh_TW translations

by Jeff Bai

Hi there, We have finished a copy of Bash 4.3.30-based translation for zh_TW. Please mail back with any question. Additional info: - I may write mail messages in Chinese. - If possible, please change Translation-Team to you guys. - Patch in attatchment. Best Regards, Jeff Bai (白铭骢)

7 years, 9 months

2
1
0 / 0

[Zh-l10n] bash-4.3-rc2 (100%) by Wei-Lun Chao

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/zh_TW/bash-4.3-rc2.zh_TW.po All of its 560 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'bash', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bash'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bash'. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/bash.html http://translationproject.org/team/zh_TW.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] New: cryptsetup-1.6.8 (0%, 385 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/cryptsetup-1.6.8.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'cryptsetup'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'cryptsetup'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: cryptsetup-1.6.8.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/wikis/test/cryptsetup-1.6.8.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] New: trader-7.8-pre1 (0%, 211 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/trader-7.8-pre1.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'trader'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'trader'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: trader-7.8-pre1.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.zap.org.au/pub/trader/unix/prerelease/trader-7.8-pre1.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] New: indent-2.2.12-pre3 (90%, 4 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/zh_TW/indent-2.2.12-pre3.zh_TW.po In this file 48 messages are already translated, corresponding to 90% of the original text size in bytes; 4 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'indent'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'indent'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: indent-2.2.12-pre3.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: http://shadura.me/indent-2.2.12-pre3.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] New: util-linux-2.27-rc2 (13%, 2929 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/zh_TW/util-linux-2.27-rc2.zh_TW.po In this file 769 messages are already translated, corresponding to 13% of the original text size in bytes; 2929 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'util- linux'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'util- linux'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: util-linux-2.27-rc2.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: http://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.27/util-linux-2.27-rc... Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] New: indent-2.2.12-pre1 (88%, 5 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/zh_TW/indent-2.2.12-pre1.zh_TW.po In this file 50 messages are already translated, corresponding to 88% of the original text size in bytes; 5 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'indent'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'indent'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: indent-2.2.12-pre1.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: http://shadura.me/indent-2.2.12.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

[Zh-l10n] New: trader-7.7 (0%, 211 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/trader-7.7.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'trader'. If you decide to translate this package to the Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'trader'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: trader-7.7.zh_TW.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.zap.org.au/pub/trader/unix/trader-7.7.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 9 months

1
0
0 / 0

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Slat-list August 2015