[Zh-l10n] Fwd: addition of an X-Bugs header field (TP)
by Cheng-Chia Tseng
給各位知悉,目前有個新標頭欄位 X-Bug 提供使用者回報翻譯錯誤用的資訊!
歡迎多加利用!:)
---------- Forwarded message ---------
From: Benno Schulenberg <coordinator(a)translationproject.org>
Date: 2016年9月5日 週一 下午10:26
Subject: addition of an X-Bugs header field (TP)
To: <team-leaders(a)translationproject.org>
Hello team leaders,
>From now on, the robot will add the following header field to each
PO file that doesn't have one yet:
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
If desired, translators may translate the contents of this field
(but not the "X-Bugs: " marker, of course).
I've had reports that it is hard to figure out where to report
bugs in a translation. This is an attempt to make that easier.
The field has also been added to all the existing PO files at the TP.
If you wish, you may communicate/forward this message to your team.
Regards,
Benno
6 years, 8 months
[Zh-l10n] New: texinfo-6.1.92 (17%, 464 untranslated)
by Translation Project Robot
Hello, members of the Chinese (traditional) team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/zh_TW/texinfo-6.1.92.zh_TW.po
In this file 188 messages are already translated, corresponding to 17%
of the original text size in bytes; 464 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'texinfo'.
If you decide to translate this package to the Chinese (traditional)
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'texinfo'.
Once the translation is complete, send the result to
<robot(a)translationproject.org>, using the Subject line:
texinfo-6.1.92.zh_TW.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-6.1.92.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coordinator(a)translationproject.org>
6 years, 8 months
[Zh-l10n] New: texinfo_document-6.1.92 (0%, 192 untranslated)
by Translation Project Robot
Hello, members of the Chinese (traditional) team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/texinfo_document-6.1.92.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'texinfo_document'. If you decide to translate this package to the
Chinese (traditional) language, please inform your team leader, who
will inform the translation coordinator that you were assigned to
'texinfo_document'.
Once the translation is complete, send the result to
<robot(a)translationproject.org>, using the Subject line:
texinfo_document-6.1.92.zh_TW.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-6.1.92.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coordinator(a)translationproject.org>
6 years, 8 months
[Zh-l10n] New: sudoers-1.8.18b4 (0%, 368 untranslated)
by Translation Project Robot
Hello, members of the Chinese (traditional) team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/sudoers-1.8.18b4.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'sudoers'.
If you decide to translate this package to the Chinese (traditional)
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'sudoers'.
Once the translation is complete, send the result to
<robot(a)translationproject.org>, using the Subject line:
sudoers-1.8.18b4.zh_TW.po
You can find a tarball of the package at:
https://www.sudo.ws/dist/beta/sudo-1.8.18b4.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coordinator(a)translationproject.org>
6 years, 8 months
[Zh-l10n] New: sudo-1.8.18b4 (0%, 175 untranslated)
by Translation Project Robot
Hello, members of the Chinese (traditional) team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/sudo-1.8.18b4.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'sudo'. If
you decide to translate this package to the Chinese (traditional)
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'sudo'.
Once the translation is complete, send the result to
<robot(a)translationproject.org>, using the Subject line:
sudo-1.8.18b4.zh_TW.po
You can find a tarball of the package at:
https://www.sudo.ws/dist/beta/sudo-1.8.18b4.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coordinator(a)translationproject.org>
6 years, 8 months
[Zh-l10n] New: denemo-2.0.12-rc2 (0%, 5642 untranslated)
by Translation Project Robot
Hello, members of the Chinese (traditional) team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/denemo-2.0.12-rc2.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'denemo'.
If you decide to translate this package to the Chinese (traditional)
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'denemo'.
Once the translation is complete, send the result to
<robot(a)translationproject.org>, using the Subject line:
denemo-2.0.12-rc2.zh_TW.po
You can find a tarball of the package at:
http://denemo.org/~rshann/denemo-2.0.12~rc2.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coordinator(a)translationproject.org>
6 years, 8 months