On Sat, 30 Mar 2002, Edward Lee wrote:
又例如:
msgid "File&name:"
應該譯成
msgstr "檔案名稱(&N):"
糟糕,之前回 Andrew,說成是 "檔案名稱:(&N)"
特此更正。Sorry.
其實,各位覺得有沒有需要為這種新手較不容易留意的
地方寫 doc?如果有需要,又怎樣處理 (另寫一份
advanced guideline 還是加在已有的 i18n 網站文件
中)?
Abel
--
Abel Cheung
GPG Key: (0xC67186FF)
http://deaddog.org/gpg.asc