On Tue, 9 Apr 2002, Yuan-Chen Cheng wrote:
看起來我們的方向是對的, 目前網站上面的 po 檔都是 3_0_BRANCH, 不是 HEAD. 讓我們先讓 kde 3.0.1 有更好的中文。
我會在比較有空的時間, 自己 / 或找人幫忙把 3_0_BRANCH merge 到 HEAD. 我想先在應該是優先把 3_0_BRANCH 的翻譯完. 一起為自己加油吧 !
當初 KDE 2.2.2 的 PO 翻譯,弟後來花一點時間與 KDE HEAD 的 templates 合併,然後當作 KDE HEAD 的訊息翻譯再送入 CVS 內。
若是要把 3.0_BRANCH 成果納入到 HEAD 內,時機點那個時候會比較 好呢 :-)
-- Best Regards, Kenduest Lee