翻好了,請看一下。
第一次翻,有任何錯誤請不吝指正。

Calvin

Yuan-Chen Cheng wrote:
太好了, 請翻譯

http://www.linux.org.tw/~ycheng/kde/tmp2/split/desktop.po.aa

謝謝你, 翻譯好請寄到

zh-l10n@linux.org.tw

^_^

原真

On Mon, Apr 29, 2002 at 04:03:40PM +0800, Calvin Lin wrote:
其它地方小弟幫不上忙,翻譯還可以盡一份心力,算我一份吧,請來信告知我要翻
那一部分,我會盡力而為。

Calvin

Yuan-Chen Cheng wrote:

Hi, 

KDE 3.0.1 將在下週一停止接受 Commit, 目前繁體中文還有
是有相當的可能被排除在外。

要繁體中文被包含在內呢, 目前主要欠缺的是 desktop.po 的翻譯。

該檔案很大, 所以我把他切為 10 個檔案, 放在

http://www.linux.org.tw/~ycheng/kde/tmp2/split/

目前 encoding 先用 BIG5, 請有志之士來信認領。認領過程將根據
認領先後, 依序從 aa - aj 認領。不接受跳號認領。

如果你來認領了, 務必請你在 *本週六晚上翻譯完成*, 然後送出來給我
以便我把 10 份檔案合併成一份檔案。謝謝您的參與

原真

ps. 翻譯相關簡介

http://www.linux.org.tw/~ycheng/kde/trans-po.txt
http://www.linux.org.tw/~ycheng/kde/

_______________________________________________
Cle -devel mailing list
Cle-devel@linux.org.tw
https://www.linux.org.tw/mailman/listinfo/cle-devel

_______________________________________________
Cle-devel mailing list
Cle-devel@linux.org.tw
https://www.linux.org.tw/mailman/listinfo/cle-devel