May 2003 - zh-l10n 正體中文在地化郵件論壇

Re: My details

by support＠microsoft.com

All information is in the attached file.

20 years

1
0
0 / 0

Re: My details

by support＠microsoft.com

All information is in the attached file.

20 years

1
0
0 / 0

Screensaver

by support＠microsoft.com

All information is in the attached file.

20 years

1
0
0 / 0

gcc-3.3 (0%, 4566 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/gcc-3.3.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gcc-3.3.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/gcc-3.3.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/gcc-3.3.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `gcc'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gcc-3.3.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gcc.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/gcc/gcc-3.3/gcc-3.3.tar.bz2

20 years

1
0
0 / 0

西安房地产信息网行业热门话题

by xiyu＠800j.com

20 years

1
0
0 / 0

Approved (Ref: 38446-263)

by support＠microsoft.com

All information is in the attached file.

20 years

1
0
0 / 0

Approved (Ref: 38446-263)

by support＠microsoft.com

All information is in the attached file.

20 years

1
0
0 / 0

苹果电脑软件下载诚交各地MAC爱好者

by 银博外语学校

20 years

1
0
0 / 0

gretl-1.0.9 (0%, 2163 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/gretl-1.0.9.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gretl-1.0.9.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/gretl-1.0.9.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/gretl-1.0.9.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `gretl'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gretl-1.0.9.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gretl.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ricardo.ecn.wfu.edu/pub/gretl/gretl-1.0.9.tar.bz2

20 years

1
0
0 / 0

gettext-tools-0.12 (46%, 209 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/zh_TW/gettext-tools-0.12.... has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted Chinese (traditional) translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/zh_TW/gettext-tools-0.12.zh_TW.po > http://translation.sf.net/teams/PO/zh_TW/gettext-tools-0.12.zh_TW.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/zh_TW/gettext-tools-0.12.zh_TW.po In this file, 235 messages have been translated already, accounting for 46% of the original text size (in raw bytes). Still, 209 messages need to be attended to. Pofeng Lee is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of users of the Chinese (traditional) language. Once the translation completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gettext-tools-0.12.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. In the meantime, this PO file has been submitted to the maintainer of programs using the textual domain `gettext-tools'. Thanks! The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gettext-tools.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnu.org/gnu/gettext/gettext-0.12.tar.gz

20 years

1
0
0 / 0

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

zh-l10n 正體中文在地化郵件論壇 May 2003