(Also CC bug reporter and Debian dia package maintainer)
On 7/17/05, Lars Clausen <lars(a)raeder.dk> wrote:
Bug number 308577 (
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=308577)
reports a couple errors in the zh_TW translation of Dia. Not knowing
any Chinese myself, I cannot fix the bug.
I'll take care of that. Some part of translation do need
polishing and proactive verification.
And for future reference, what is the best way to
inform you? Mailing you like this, adding an entry in the .po file,
mailing the Last-Translator, or something else?
The best way is to send mail to:
community AT
linuxhall.org
since all GNOME translation effort is moved to
the above address. Filing bug report in GNOME bugzilla
is also fine, as well as sending mail directly to me
and/or last tranlator. Most of these contact info is
available under:
http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html
My previous address (maddog AT linux.org.hk)
is no more active, it should have been reflected in
po file but not.
For the problems reported in bug report, I'll send
separate mail to bug reporter and discuss.
Abel
Thanks for all your effort in translating Dia,
-Lars
--
Abel Cheung (GPG Key: 0xC67186FF)
Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1 41EE 4152 E1F1 C671 86FF
--------------------------------------------------------------------
* GNOME Hong Kong -
http://www.gnome.hk/
* Opensource Application Knowledge Assoc. -
http://oaka.org/