- First Post
- Replies
- Stats
-
Go to
- ----- 2021 -----
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2010 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2009 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2008 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2007 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2006 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2005 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2004 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2003 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2002 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2001 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2000 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
Franklin and zh-l10n社群的member你們好：
小弟最近在review之前已經翻譯好的kcmkdnssd.po文件，發現有些訊息應該可以翻譯的更好。小弟之前的論文研究方向就是針對DNS-SD，所以對DNS-SD小有研究，若小弟將先前翻譯過的文件拿來重新潤飾，並將NAME
OF TRANSLATORS及EMAIL OF TRANSLATORS改為自己的連絡訊息，不知道這樣會不會將先前努力翻譯的前人功勞給蓋過去。
若沒意見的話小弟將會在近期內重新將Kcmkdnssd作一個整理並發佈於zh-l10n上。
--
謙虛對於優點猶如圖畫中的陰影，會使之更加有力，更加突出。---牛頓
一個人的價值，應當看到他貢獻什麼，而不應當看他取得什麼。---愛因斯坦
Attachments:
- attachment.htm (text/html — 563 bytes)
On Tue, 5 Sep 2006 17:07:02 +0800, 則明劉 wrote
Franklin and zh-l10n社群的member你們好：
小弟最近在review之前已經翻譯好的kcmkdnssd.po文件，發現有些訊息應該
可以翻譯的更好。小弟之前的論文研究方向就是針對DNS-SD，所以對DNS-SD
小有研究，若小弟將先前翻譯過的文件拿來重新潤飾，並將NAME OF TRANSLATORS
及EMAIL OF TRANSLATORS改為自己的連絡訊息，不知道這樣會不會將先前努力
翻譯的前人功勞給蓋過去。
若沒意見的話小弟將會在近期內重新將Kcmkdnssd作一個整理並發佈於zh-l10n上。
當然是沒問題啊, 檔案最上面的註解中有紀錄過去的貢獻者
記得自己加上一筆啊 :)
KDE 3.5.5 九月中就要 freeze 了, 所以動作快一點喔
--
「你不知道小鎮的死樣。」她說。「每一個人都知道你是什麼人。在城市裡你才能
真正過自己的生活。假如想交朋友，千千萬萬人任你選，可以看戲，看櫥窗，有
真正的美容院，當然還有好的餐廳。」
「當然還有激烈的競爭，不正常的詐欺，太多的車輛，紊亂的交通，停車的困難，
弄不清的單行道，各種污染。」我說。「至於交朋友嘛－假如妳真想單獨生活，
妳
5253
days inactive
5253
days old
1 comments
2 participants
tags (0)
participants (2)
-
franklin -
則明劉