List of outdated files:
da.po: Morten Bo Johansen <mojo(a)mbjnet.dk>, Danish <dansk(a)klid.dk>
id.po: Parlin Imanuel <parlin_i(a)yahoo.com>, Debian Indonesia L10N Team
ko.po: Eungkyu Song <eungkyu(a)sparcs.kaist.ac.kr>, Debian-KR Project Team
ku.po: Erdal Ronahi <erdal.ronahi(a)gmail.com>, Kurdish <ku(a)li.org>
nn.po: Håvard Korsvoll <korsvoll(a)skulelinux.no>, Norwegian (Nynorsk)
pt.po: Miguel Figueiredo <elmig(a)debianpt.org>, Portuguese
tl.po: Eric Pareja <xenos(a)upm.edu.ph>, Tagalog <debian-tl(a)banwa.upm.edu.ph>
vi.po: Clytie Siddall <clytie(a)riverland.net.au>, Vietnamese
zh_CN.po: Carlos Z.F. Liu <carlos_liu(a)yahoo.com>, Debian Chinese [GB]
Translators received the mail below.
You are noted as the last translator of the program translation for
the aptitude Debian package.
This package is part of Debian Installer level 5 and this call for updates
is part of the final polishing actions to prepare the release of Debian
(planned in December).
You will now have quite few chances to make final updates so you'd better
send an update as soon as possible. As counterpart, you have a formal
promise from the maintainers that ANY string change will be delayed unless
absolutely mandatory for a release critical issue.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please respect the Reply-To: field and send your updated translation to
This mail is CC'ed to translation teams as well as all D-I translation