11 Sep
2000
11 Sep
'00
1:36 p.m.
基本上就是在翻譯檔案前, 先用 sed 把 "\" 還原成 "", 指令如下 cat filename.po | sed 's/\\/\/g' > filename.pox 或是您可以使用 Plasma 兄所提供的 bg5cc.pl 來取代原本的bg5cc 便可以省掉還原的動作, 因為他的程式較聰明, 不會把 "\" 變成"\" 您也可以在前述網址找到這個script
我找到了 bg5cc.pl 可是執行後會出現
Substitution replacement not terminated at ./bg5cc.pl line 35
的錯誤訊息 line 35 是 s{([xa0-xf7])\}{$1}g; 不曉得哪裏出錯了說 🙁
p ( ^_________^ ) q -----Allen Huang---- lancelot@pchome.com.tw