3 Jun
2002
3 Jun
'02
3 a.m.
On Sat, 1 Jun 2002, Autrijus Tang wrote:
又: 根據今年三月 http://www.redhat.com/mailing-lists/i18n-list/msg00216.html, Maddog 說 zh_TW.Big5 的 .po 檔應該全換成 zh_TW, 且已經 "both simplified and traditional Chinese community" 同意. 相關的討論有人知道在哪裡找得到嗎?
嚇了我一跳, 原來是 Abel ( 不是 John maddog Hall, :-)
呃, 是 R.I.P. Deaddog (maddog@linuxhall.org). 我不知道他和 John Hall 是兩個人. :p
真後悔當初不知就裡，改壞名 :-(
- LANG (環境變數) 的設定 我還是覺得 zh_TW.Big5 zh_TW.utf-8, zh_TW.cccii 比較一目了然 ( 當然我們可以預設 zh_TW = zh_TW.utf-8 or zh_TW.Big5 )
也就是說, zh_TW 預設成 Big5, 然後 zh_TW.UTF-8 表示 utf8?
有一點想說明一下： 還有一個 LANGUAGE 變數，可以同時接受多個 locale，例如：
LANGUAGE=zh_TW.Big5:zh_TW.UTF-8:zh_TW.cccii:zh_TW
這個 LANGUAGE 變數是 GNU extension，而且應該是最優先 使用這個變數的，如果沒有設定 $LANGUAGE 才順序讀入 $LC_ALL、$LC_*、$LANG 變數。
Abel
--
Abel Cheung
GPG Key: (0xC67186FF) http://deaddog.org/gpg.asc