3 Sep
2001
3 Sep
'01
4:57 p.m.
"R.I.P. Deaddog" 寫道：
On 3 Sep 2001, 次 先 知 wrote:
"<b>Paste transfer</b> button adds an URL from\n" "the clipboard as a new transfer.\n"
上面這樣也讓我很頭痛 如過要照它的方式來斷 翻譯成中文 文法上就有問題了
翻譯的句子不一定要跟原來的句子一樣斷行， 也不一定要斷在相同的地方。 所以你可以自由調整。
--
~ Chih-Wei Huang (cwhuang@linux.org.tw)
'v' CLDP Project : http://www.linux.org.tw/CLDP/ (Coordinator)
// \ CLE Project : http://cle.linux.org.tw/CLE/ (Developer)
/( )\ I18N Project : http://i18n.linux.org.tw/ (Translator)
^`~'^ HomePage : http://www.cwhuang.idv.tw/