8 Oct
2001
8 Oct
'01
11:07 p.m.
Hi again,
I have a bunch of Big5 PO files. I want to compile them to MO but am
getting the error as msgfmt attempts to compile some of the strings.
Converting to EUC-TW etc, works just fine. This only occurs in
Big5. Now, these files do compile on Solaris 8 as Big 5, so I
suspect that it's related to the \ that is part of some of the double-
byte trail-byte sequence in some of the GNU packages.
What is the recommended version?
Cheers
Steve.
--- In i18n-chinese@y..., Anthony Fok <foka@d...> wrote:
gettext?
On Thu, Oct 04, 2001 at 03:55:52PM -0000,
stephen.holmes@e... wrote:
> All:
>
> Can one of you guys tell me what the preferred locales for
Chinese
Simplified and
Traditional are on Linux?
Simplified Chinese:
zh_CN.GB2312
zh_CN.GBK
zh_CN.GB18030
Traditional Chinese (Taiwan)
zh_TW.Big5
Traditional Chinese (Hong Kong)
zh_HK.Big5-HKSCS
Also, have any of you seen msgfmt error
indicating bad escape
sequences when compiling these resources?
You mean gettext *.po / *.mo files? And you mean you get the error
when making zh_TW.Big5 *.mo files with the latest versions of (0.10.36 or later versions)? :-)
(Someone posted a solution of the above, but I want to make sure
the above
is indeed the error you encountered before I go and
try to dig up
that
e-mail message. :-)
Cheers,
Anthony
--
Anthony Fok Tung-Ling
ThizLinux developer <anthony@t...> http://www.thizlinux.com/
Debian Chinese Project <foka@d...>
http://www.debian.org/intl/zh/
Chinese GNU/Linux Extension
http://cle.linux.org.tw/
Come visit Our Lady of Victory Camp!
http://www.olvc.ab.ca/
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Pinpoint the right security solution for your company- Learn how to add 128- bit
encryption and to authenticate your web site with VeriSign's FREE guide!
http://us.click.yahoo.com/yQix2C/33_CAA/yigFAA/23wwlB/TM
---------------------------------------------------------------------~->
To unsubscribe from this group, send an email to:
i18n-chinese-unsubscribe(a)egroups.com
URL to this group:
http://www.egroups.com/group/i18n-chinese
Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/