BTW: according to the status table, two teams still haven't converted desktop.po to UTF-8 (Spanish and Traditional Chinese). I have to remind you again that desktop.po MUST be in UTF-8 in order to work with KDE2 and that it is also strongly recommended to convert all other PO files to that format.
Thanks for reporting this error. I'll correct it in these days. I hope traditional Chinese can be report as being "ready for release" in KDE2. Please let me know if there is any other problem.