R.I.P. Deaddog wrote:
On Tue, 4 Sep 2001, jacky wrote:
plugin 要怎麼翻比較好? 「插入」? 😛
我都翻成 安插 ,不知道在那裡看到的~~
翻成「插增」?
如果人們看到 "插入", "安插" 和 "插增", 會不會 知道它們是 plugin 的意思 !?!?!?
「插增」是在 xmms 看到的,如「輸入插增」,不過有看到翻成「外掛程式」的, 似乎比較貼切, 但是在更多文件看到的是--- 不翻譯,就用 plugin 了...
僅供參考...