7 Oct
2001
7 Oct
'01
5:39 a.m.
On Sat, 6 Oct 2001, JauShiung Liau wrote:
原來是 gettext 版本太舊了，換成新版本就一次 OK 了。 Lokkit.po 轉成 UTF-8 就靠大家了，雖然不是翻的很好， 不過總是開個頭，特別謝謝 Abel 兄的指導... 繼續找下個檔來翻....
基本上也不錯，除了文法和一些好像未翻譯完的 entry 外， 整體來說也 OK。餘下的問題會用 private email 和你談談。
真抱歉，在下誤以為你會將所有檔案壓成一個 attachment 寄來，才建議你使用 tar.gz；如果是每個分開，使用 gzip 甚至不壓縮也行 😄
Abel