30 Aug
2001
30 Aug
'01
10:06 a.m.
"R.I.P. Deaddog" 寫道：
On Wed, 29 Aug 2001, Chih-Wei Huang wrote:
啊... 啊? 我是用 kbabel 檢查的， 它回報沒有錯誤哩... 被騙了..? OK, 我再檢查一下...
其實，使用 msgfmt 來檢查是最穩當的方法，因為最後將 po 檔轉為 mo 檔的， 始終是 msgfmt :-)
嗯... 可是 kbabel 就是用 msgfmt 來檢查的...
研究了一下，好像 kbabel 用的是 msgfmt --statistics 它好像只會檢查翻譯了多少訊息， 不會查看 header...
--
~ Chih-Wei Huang (cwhuang@linux.org.tw)
'v' CLDP Project : http://www.linux.org.tw/CLDP/ (Coordinator)
// \ CLE Project : http://cle.linux.org.tw/CLE/ (Developer)
/( )\ I18N Project : http://i18n.linux.org.tw/ (Translator)
^`~'^ HomePage : http://www.cwhuang.idv.tw/