如果你希望翻議的 credit 是你的, 請到
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/disclaim.html
將
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/doc/DISCLAIM
印出來, 寄給 GNU.
該份宣言我讀過了, 也去請教過法律專家, 主要的意思是你將 放棄對於翻譯成果所會帶來的利益. 當然, 著作人格權還是你的...
如果上面兩句話你看不懂, 就不要管了, 將上面那一個網址 印出來, 簽名, 寄出去, 不要有認何壓力 ! 你不會有任何損失.
只有一點, 如果你翻議時, 是你工作的公司請你翻譯的, 那要 跟你老闆談談, 其它情形, 放心啦 !
原真
On Fri, Mar 08, 2002 at 10:36:53PM +0800, Ying-Chieh Liao wrote:
as title 😄
Allocate four digits for the year part of a date : a new millennium is coming. --- David Huber