2 Apr
2002
2 Apr
'02
7:32 p.m.
On Tue, Apr 02, 2002 at 06:29:41PM +0800, Pofeng Lee wrote:
On Tue, 2 Apr 2002 andrew@linux.org.tw wrote:
*.測試翻譯 測試: msgfmt -cv xxx.po -o /dev/null 安裝: msgfmt -cv xxx.po -o /usr/share/locale/zh_TW.Big5/LC_MESSAGES/xxx.mo ( as root)
是否改用 /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/ 較為合適?
這是我個人的建議 ..
如果 Mandrake or CLE or Redhat 是放在不同的地方請說明 ...
大概是兩個都有放。有些程式已經在用 /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/ 了，但有些仍舊用 /usr/share/locale/zh_TW.Big5/LC_MESSAGES/ ，除非 package maintainers 刻意把它們修正或統一。 :-) 除了 KDE 2.x 和 GNOME 1.x 以外，我也建議一律用 zh_TW。 :-)
東東
--
Anthony Fok Tung-Ling 霍東靈
ThizLinux Laboratory anthony@thizlinux.com http://www.thizlinux.com/
Debian Chinese Project foka@debian.org http://www.debian.org/intl/zh/
Come visit Our Lady of Victory Camp! http://www.olvc.ab.ca/