我是第一次使用 KDE 中文化， 我目前已經將此檔案 Download 下來， 並且用 poedit 開啟； 只是目前他的介面都是亂碼，(win32) Linux 版本目前在學術網路上無法 download 下來， 我已看完網路上相關說明，其他的步驟已瞭解； 請問前輩，接下來此 .pot 如何在 win32下 翻譯轉成 .po 若有Linux 版本就更好，我就直接在 Linux 下執行即可！ 因為說明得很詳細了！ 小弟第一次使用，若有打擾之處，請多多包涵！ 小弟在自然科學領域小有研究， 曾在文章中看到前輩們有所相關疑慮， 若有相關問題，小弟希望能盡些棉薄之力！ 謝謝！感激不盡！ YiYi yiyi(a)mail.yiyi.idv.tw