※ 引述《trmetal@yahoo.com.hk (Joe Man)》之銘言：

這些項目的資料看起來也是之前薛先生所建立的，可能已經很久沒更新了吧？

是啊... 另外我目前建立新的 web site，目前暫時放在我這邊 site:

http://i18n.cynix.com.tw

弄好後會移到 http://i18n.linux.org.tw 上。

Mandrake status report http://www.linux-mandrake.com/l10n/zh_TW.php3 您是否已看了這個報告？ 有大部份我已繙了。以我所知

yes... 我最近有上 irc.hinet.net #cle 與 glee 兄討論 一些事項，並釐清原本的翻譯工作。

menu-messages 是 Andrew Lee 在繙的，但不知有沒有停。

glee 剛剛在 irc 上把翻譯好的 menu-messages 丟給我，我剛剛 測試一下，也些用詞比較偏大陸那邊用法。可能的話，我會接手翻譯這個部份。

DrakX 我最近接了，但仍未開始，是否有人願意接手？ 之前是 Benny Chuang 繙的。 mdkonline 及 drakfw 是最近出現的新檔，是否有人願意接手？

弟蠻樂意接手的，不過目前手上一堆工作等待釐清 @_@ 若是 這邊沒問題的話，我會在通知一聲。

另外就是，我剛剛翻譯好 linux mandrake 安裝程式的訊息 po 檔案，也已經煩請 glee mail 給維護者了，mandrake 8.1 版本的安裝程式將會有比較完整的中文訊息。

Best Regards,

-- Kenduest Lee (kenduest@i18n.linux.org.tw)

I18N Project : http://i18n.linux.org.tw (Coordinator) -- ※ Origin: 碩誠資訊 <bbs.cynix.com.tw>  ◆ From: kenduest.tc.cynix.com.tw