再修正了另一部份 kdebase po 檔的 header 和錯誤 的 shortcut key。但 patch 太大,應該過了 40K, 所以那個 patch 就另外 send 給 ycheng 了...... 拜託幫忙。
Abel
On Tue, Apr 09, 2002 at 11:34:49AM +0800, R.I.P. Deaddog wrote:
再修正了另一部份 kdebase po 檔的 header 和錯誤 的 shortcut key。但 patch 太大,應該過了 40K, 所以那個 patch 就另外 send 給 ycheng 了...... 拜託幫忙。
commited, Abel 我跟你說 oh.. 你的 patch 可以 apply, 但是都必須 chdir 到被 patch 的檔案的目錄下, 也就是說, 必須 chdir 到 kdebase 那個目錄下才行.
所以我猜測你做出來的 patch 檔案, 如果有跨不同目錄的檔案時 不確定可不可以 work.
只是說明一下 patch 過程的狀況, 沒其他意思.
另, 請問你這個 patch 是怎樣弄出來的 ?
ycheng
On Tue, 9 Apr 2002, Yuan-Chen Cheng wrote:
On Tue, Apr 09, 2002 at 11:34:49AM +0800, R.I.P. Deaddog wrote:
再修正了另一部份 kdebase po 檔的 header 和錯誤 的 shortcut key。但 patch 太大,應該過了 40K, 所以那個 patch 就另外 send 給 ycheng 了...... 拜託幫忙。
commited, Abel 我跟你說 oh.. 你的 patch 可以 apply, 但是都必須 chdir 到被 patch 的檔案的目錄下, 也就是說, 必須 chdir 到 kdebase 那個目錄下才行.
所以我猜測你做出來的 patch 檔案, 如果有跨不同目錄的檔案時 不確定可不可以 work.
這就所謂的「顧此失彼」 :) 不過如果在 kdebase 的 parent directory 應該不需要用 patch -p1 的呀......
只是說明一下 patch 過程的狀況, 沒其他意思.
另, 請問你這個 patch 是怎樣弄出來的 ?
也是笨方法:將 po 檔 convert 至 big5 碼後再修改,然後再 convert 至 UTF-8,最後用 cvs diff 得出來的。
Abel
ycheng
On Wed, Apr 10, 2002 at 06:41:00PM +0800, R.I.P. Deaddog wrote:
所以我猜測你做出來的 patch 檔案, 如果有跨不同目錄的檔案時 不確定可不可以 work.
這就所謂的「顧此失彼」 :-) 不過如果在 kdebase 的 parent directory 應該不需要用 patch -p1 的呀......
用 -px 完全沒用...
只是說明一下 patch 過程的狀況, 沒其他意思. 另, 請問你這個 patch 是怎樣弄出來的 ?
也是笨方法:將 po 檔 convert 至 big5 碼後再修改,然後再 convert 至 UTF-8,最後用 cvs diff 得出來的。
oh, 原來 cvs diff 也有 recursive 的效果, 懂了.
thanks,
原真
zh-l10n-archive@lists.slat.org