On Thu, 28 Mar 2002, Paladin Liu wrote:

不好意思啊∼再請教一下∼ 我要使用什麼工具來編輯 PO 檔？

windows 上可以使用 poedit。

請看一下下面 url 文章 :-)

http://i18n.linux.org.tw/kde/trans-po.txt

因為我手邊的工具都沒有支援 UTF-8 的編輯和輸入…

若是您環境不許可的話，建議您認領全新的 pot 檔案， 因為那是尚未翻譯的檔案，也就不會遇到編碼轉碼的問題了。

嗯∼我想先認領 kcmkeys.po 這個 File... 等工具可以用了以后，就可以開始動工了… （當然，一翻完我會馬上送上來的…）

-- Best Regards, Kenduest Lee