Re: [zh-l10n] Lokkit.po gnome-pilot.po 即將完成

3 Oct 2001

R.I.P. Deaddog wrote:

...
  若是這種情形，我會自行加上 \n，而且每行字數通常不會太多。
 （例如 24x24 字型，每行 30 個字已經是 24x30=720 個 pixel 了）

 你也可以不加任何 \n 讓它自行斷行。（可惜通常會弄得一團糟）
 再極端一點的，將每個中文字之間都加上 space。這樣它就能自
 動斷行，可是我從來未見過有人這樣做。
 每個中文字之間都加空白看起來蠻詭異的....