j
k
j a
j l
On Sat, 22 Sep 2001, Joe Man wrote:
一次，有些覺得很難翻的部分可能還要請教大家的意見。其中天氣部分還是 ...翻得亂七八糟，雖然去圖書館找過資料，不過畢竟是民國七十幾年的資料， ...很多詞句還是硬拗的，希望有時間的話能找到更好的翻譯。 對啊，我當初也是一個頭變了兩個大。
一次，有些覺得很難翻的部分可能還要請教大家的意見。其中天氣部分還是
翻得亂七八糟，雖然去圖書館找過資料，不過畢竟是民國七十幾年的資料，
很多詞句還是硬拗的，希望有時間的話能找到更好的翻譯。
對啊，我當初也是一個頭變了兩個大。
可以讓我看看嗎？自從 take over 了 gnome-utils 後，那些天氣一樣弄得我 頭暈轉向；但從中學了不少東西呢。
Abel
Back to the thread
Back to the list
