[zh-l10n] Re: [i18n-chinese] Default locales for Chinese Linux - Zh-l10n-2001

15 Oct 2001

Thanks Danny,

We had to replace the offending characters by escaping each of the bytes on the lines that
wouldn't compile.  I was unable to find a gettext package that handles this!

Cheers
Steve.

i18n-chinese(a)yahoogroups.com wrote:

...

 --=====================_61833682==_.REL
 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
 Content-Transfer-Encoding: 7bit

 Hi Steve,

 For simplified Chinese, use zh_CN
 For traditional Chinese, use zh_TW

 never seen conlict with escape sequences in zh_CN.

 hope this help,
 Danny

 At 23:55 2001-10-4, you wrote:
 All:

Can one of you guys tell me what the preferred locales for Chinese
Simplified and Traditional are on Linux?

Also, have any of you seen msgfmt error indicating bad escape
sequences when compiling these resources?

Thanks
Steve

sholmes(a)novell.com

Yahoo! Groups Sponsor
<http://rd.yahoo.com/M=212180.1660613.3195489.1269402/D=egroupweb/S=1707281910:HM/A=812074/R=0/*http://www.verisign.com/cgi-bin/go.cgi?a=b153340270003000>3af7864.jpg

3af78b4.jpg

To unsubscribe from this group, send an email to:
i18n-chinese-unsubscribe(a)egroups.com

URL to this group:
<http://www.egroups.com/group/i18n-chinese>http://www.egroups.com/group/i18n-chinese

Your use of Yahoo! Groups is subject to the 
<http://docs.yahoo.com/info/terms/>Yahoo! Terms of Service.  

 To unsubscribe from this group, send an email to:
 i18n-chinese-unsubscribe(a)egroups.com

 URL to this group:
 http://www.egroups.com/group/i18n-chinese

 Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/ 

 --=====================_61833682==_.REL
 Content-Type: image/jpeg; name="3af7864.jpg";
  x-mac-type="4A504547"; x-mac-creator="4A565752"
 Content-ID: &lt;5.1.0.14.0.20011010092043.01fd4ea8(a)cn01-pop.0&gt;
 Content-Transfer-Encoding: base64
 Content-Disposition: inline; filename="3af7864.jpg"

 /9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
 AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
 AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAA8AdQDASIA
 AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
 AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
 p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
 AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
 BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
 U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD/AD/6
 KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
 gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
 KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo
 ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
 gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
 CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK
 KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA//9k=
 --=====================_61833682==_.REL
 Content-Type: image/jpeg; name="3af78b4.jpg";
  x-mac-type="4A504547"; x-mac-creator="4A565752"
 Content-ID: &lt;5.1.0.14.0.20011010092043.01fd4ea8(a)cn01-pop.1&gt;
 Content-Transfer-Encoding: base64
 Content-Disposition: inline; filename="3af78b4.jpg"

 /9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
 AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
 AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAABAAEDASIA
 AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
 AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
 p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
 AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
 BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
 U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD/AD/6
 KKKAP//Z
 --=====================_61833682==_.REL--

===================================================
Stephen Holmes               Tel: +353 ( 1) 230-3607
23 Rockford Manor,          Cell: +353 (86) 601-4466
Stradbrook Road,
Blackrock
Co. Dublin
===================================================

To unsubscribe from this group, send an email to:
i18n-chinese-unsubscribe(a)egroups.com

URL to this group:
http://www.egroups.com/group/i18n-chinese

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/ 