Hello, members of the Chinese team at `zh-l10n@linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as:
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/nano-1.1.4.pot
has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as:
ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/nano-1.1.4.pot ftp://ftp.chg.ru/pub/doc/gnu-i18n/domains/POT/nano-1.1.4.pot
None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `nano'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using:
Subject: TP-Robot nano-1.1.4.zh.po
in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises.
The following HTML pages should also be updated by tomorrow.
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-nano.html http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh.html
The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca
P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as:
(Sat, Dec 22, 2001 at 05:07:15PM -0500) Translation Project Robot :
Hello, members of the Chinese team at `zh-l10n@linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as:
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/nano-1.1.4.pot
I will take care of it too.
Please tell me if you already done or translating it.
ps. I have started to re-translate xchat, please ask me if you want to give me a hang.. :-)
On Sun, 23 Dec 2001, Shell, Hin-lik Hung wrote:
Please tell me if you already done or translating it.
ps. I have started to re-translate xchat, please ask me if you want to give me a hang.. :-)
Shell, have you noticed that there's already a unfinished translation in xchat source? You can contact that guy if you can. Besides, when you finish it, can you attach a copy to me so that I put it on Gnome status page?
Abel
(Sun, Dec 23, 2001 at 07:00:07PM +0800) R.I.P. Deaddog :
On Sun, 23 Dec 2001, Shell, Hin-lik Hung wrote:
Please tell me if you already done or translating it. ps. I have started to re-translate xchat, please ask me if you want to give me a hang.. :-)
Shell, have you noticed that there's already a unfinished translation in xchat source? You can contact that guy if you can. Besides, when you finish it, can you attach a copy to me so that I put it on Gnome status page?
Yes, I know about it, I sent a email to him before, but no user found as return, on the other hand, I think it is really better to translate it from zero.. :-)
Well, I will send you a copy if I finished it..
-
R.I.P. Deaddog -
Shell, Hin-lik Hung -
Translation Project Robot