Zh-l10n-archive October 2002

zh-l10n-archive@lists.slat.org

17 participants
108 discussions

[Zh-l10n] jpilot-0.99.3a (100%, 0 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Oct '02

25 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/zh_TW/jpilot-0.99.3a.zh_TW.… has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted Chinese (traditional) translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/zh_TW/jpilot-0.99.3a.zh_TW.po > http://translation.sf.net/teams/PO/zh_TW/jpilot-0.99.3a.zh_TW.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/zh_TW/jpilot-0.99.3a.zh_TW.po All its 360 messages have been translated, and this PO file has been submitted to the maintainer of `jpilot', hoping s/he will include it in a future release of programs using this textual domain. Let me thank you for all users of the Chinese (traditional) language. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-jpilot.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://jpilot.org/jpilot-0.99.3.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] anubis-3.5.0 (0%, 177 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Oct '02

25 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/anubis-3.5.0.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/anubis-3.5.0.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/anubis-3.5.0.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/anubis-3.5.0.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `anubis'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot anubis-3.5.0.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-anubis.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://unc.dl.sourceforge.net/sourceforge/anubis/anubis-3.5.0.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] fetchmail-6.1.1 (0%, 580 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Oct '02

25 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/fetchmail-6.1.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/fetchmail-6.1.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/fetchmail-6.1.1.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/fetchmail-6.1.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `fetchmail'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot fetchmail-6.1.1.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-fetchmail.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://www.tuxedo.org/~esr/fetchmail/fetchmail-6.1.1.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] indent-2.2.8 (0%, 59 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Oct '02

25 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/indent-2.2.8.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/indent-2.2.8.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/indent-2.2.8.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/indent-2.2.8.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `indent'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot indent-2.2.8.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-indent.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/indent/indent-2.2.8.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] indent-2.2.8 (0%, 59 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Oct '02

25 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/indent-2.2.8.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/indent-2.2.8.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/indent-2.2.8.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/indent-2.2.8.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `indent'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot indent-2.2.8.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-indent.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/indent/indent-2.2.8.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] kghostview.po 更新完成
by Edward Lee 24 Oct '02

24 Oct '02

kghostview.po update done.:) 加認領： kdeextragear-1/kcmvim.pot kdeextragear-1/vimpart.pot 麻煩啦！Thanks.:) 李果正

2 1

[Zh-l10n] 認領下列po
by ocool 24 Oct '02

24 Oct '02

Hello 我想認領下列檔案： kcmcomponentchooser.pot kfile_font.pot kio_devices.pot kwin_keramik_config.pot Ocool ps. 請問 po 跟 pot 有什麼不同啊？

2 1

[Zh-l10n] kdvi.po 完成！
by Edward Lee 24 Oct '02

24 Oct '02

kdvi.po done.:) 李果正

2 1

[Zh-l10n] po 檔更新
by Keanu 24 Oct '02

24 Oct '02

Hi, 新的 po 檔更新： kfile_po.po kscreensaver.po ktexteditor_insertfile.po ktexteditor_kdatatool.po libkdepim.po libkickermenu_prefmenu.po 麻煩您了原真兄！ ^_^ 然後再認領下列的 po 檔： kdeaddons/kfile_folder.pot kdeextragear-1/gwenview.pot kdesdk/qeditor.pot 就這三個~~ 謝謝 -- Keanu's Home: http://zope.slat.org/Members/Keanu Keanu's Email: keanu_pang(a)yahoo.com.tw ZopeBook中文翻譯計劃 http://zope.slat.org/Project/ZopeBook Open WebMail Project (http://openwebmail.org)

2 1

[Zh-l10n] po 檔更新
by Jerry Wu 23 Oct '02

23 Oct '02

原真兄，不好意思，更新晚了，不知來得及否... :)) 更新下面這三個，謝謝! kdegraphics/kfile_pdf.po kdegraphics/kfile_png.po kdegraphics/kfile_ps.po -- ========= 人生自在，自在人生 ========= 吳文政 Jerry Wu mailto:wjwu@ms8.hinet.net webpage: http://www.linuxnotes.org/~wjwu1/

2 1

← Newer
1
2
3
4
5
6
7
...
11
Older →

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Zh-l10n-archive October 2002