Zh-l10n-archive October 2002

zh-l10n-archive@lists.slat.org

17 participants
108 discussions

Start a nNew thread

[Zh-l10n] kio_man.po
by Chen Yang 13 Oct '02

13 Oct '02

as attachment

2 1

[Zh-l10n] KDE translations
by Chen Yang 13 Oct '02

13 Oct '02

kdebase/kio_man.po kdebase/kio_mac.po kdebase/kdmchooser.po

2 1

[Zh-l10n] 認領katexmlcheck.pot and katexmltools.pot
by ocool 13 Oct '02

13 Oct '02

2 1

[Zh-l10n] empath.po 完成
by Chao-Hsiung Liao 13 Oct '02

13 Oct '02

完成 kdenonbeta/empath.po 接下來我想翻譯的檔案是 kdepim/kaddressbook.po kdenonbeta/karchiver.po -- by Chao-Hsiung Liao

2 1

[Zh-l10n] libc-2.3.1 (0%, 1230 untranslated)
by Translation Project Robot 12 Oct '02

12 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/libc-2.3.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/libc-2.3.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/libc-2.3.1.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/libc-2.3.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `libc'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot libc-2.3.1.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-libc.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnu.org/gnu/glibc/glibc-2.3.1.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] gretl-1.0pre3 (0%, 1990 untranslated)
by Translation Project Robot 12 Oct '02

12 Oct '02

Hello, members of the Chinese (traditional) team at `zh-l10n(a)linux.org.tw'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/gretl-1.0pre3.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gretl-1.0pre3.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/gretl-1.0pre3.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/gretl-1.0pre3.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Chinese (traditional) language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `gretl'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gretl-1.0pre3.zh_TW.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gretl.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-zh_TW.html The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ricardo.ecn.wfu.edu/pub/gretl/gretl-1.0pre3.tar.gz

1 0

[Zh-l10n] po 檔更新 1
by Chao-Hsiung Liao 10 Oct '02

10 Oct '02

更新 drkonqi.po kcmcolors.po kcmcrypto.po kcmemail.po kcmkonq.po -- by Chao-Hsiung Liao

2 1

[Zh-l10n] kde translations
by Chen Yang 10 Oct '02

10 Oct '02

see as attachments

2 1

[Zh-l10n] kdf.po update
by zclin 10 Oct '02

10 Oct '02

kdf 的 po 檔已經 update 好了

2 1

[Zh-l10n] Re: KDE 翻譯通知
by ycheng＠tlug.sinica.edu.tw 10 Oct '02

10 Oct '02

Dear Ben Wu, 您附上的 po 檔已經全部 commit 了, 表示不在認領的檔案也已經從登記表上移去了. 謝謝您 ! 原真 On Wed, Oct 09, 2002 at 11:55:12AM +1000, Ben Wu wrote: > Hi 原真 > > 謝謝您的來信提醒我翻譯的截止日期，隨信附上已經翻譯完畢的 po 檔案，請檢查 > 後幫我 commit 上去，目前我不再認領的檔案列出如下： > > kdeedu/kalzium.po > kdebase/kfile_font.po > kdeedu/kiten.po > > 至於其他檔案，我仍然可以繼續維護。 > > 謝謝您！ > > -- > Ben Wu > Translator / Support Engineer > Red Hat Asia-Pacific Pty. Ltd. > Ph: +61 7 3872 4844 Fax: +61 7 3257 4800 > Visit our web site at http://www.redhat.com > Disclaimer: http://apac.redhat.com/disclaimer >

1 0

← Newer
1
...
5
6
7
8
9
10
11
Older →

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Zh-l10n-archive October 2002